அந்த வேலை கிடைக்கவில்லை என்று நான் வருந்தினேன்anta vēlai kiṭaikkavillai eṉṟu nāṉ varuntiṉēṉ
anda veele keḍekkaleṇṇu naan varunduneen
I was bewailing the fact that I didn't get that job.
lamentவருந்துvaruntu(varundu)(3 intr)regret; sorrow; grieve; feel bad or sad about
Usage:
அவள் முடிந்துபோன இளமைக் காலத்தை நினைத்து வருந்திக்கொண்டிருக்கிறாள்avaḷ muṭintupōṉa iḷamaik kālattai niṉaittu varuntikkoṇṭirukkiṟāḷ
ava muḍinjupoona eḷame kaalatte nenecci varundikkiṭṭurukkaa
She laments [the bygone] days of her youth.
regretவருந்துvaruntu(varundu)(3 intr)commiserate; feel or express sorrow or distress over s.t.; feel contrite about, feel remorse about/for, be remorseful about, rue, repent (of), feel repentant about, be regretful at/about
Usage:
அரசன் போரின் தோல்வியை நினைத்து வருந்தாத நாளே இல்லைaracaṉ pōriṉ tōlviyai niṉaittu varuntāta nāḷē illai
arasan poor toolviye neneccu varundaada naaḷe ille
Not a single day goes by when the king does not regret the defeat in the war.
